Meta-navigazione

  • Il vostro carrello
    Il carrello è vuoto
    Mensile (CHF)
    Unico (CHF)
    Totale (IVA incl.)
  • 🔎

    Ricerca globale

    Cercato spesso

Istruzioni mobili

    
Cambia l'apparecchio

Apple iPhone 5

Ritorna a Primi passi

Attivare il cellulare

Dovete attivare il cellulare prima di cominciare a usarlo oppure quando avete ripristinato le impostazioni predefinite. Per cominciare a usarlo è necessario inserire la vostra SIM ed accendere il cellulare.

Passo 1 di 38

Trascinate la freccia verso destra.

Se viene digitato erroneamente per tre volte di seguito, il codice PIN viene bloccato.
Passo 2 di 38

Premete Unlock.

Se viene digitato erroneamente per tre volte di seguito, il codice PIN viene bloccato.
Passo 3 di 38

Digitate il codice PIN e premete OK.
Se il cellulare rifiuta la SIM:
contattate il rivenditore o l'operatore da cui il cellulare è stato comprato.

Se viene digitato erroneamente per tre volte di seguito, il codice PIN viene bloccato.
Passo 4 di 38

Per cambiare lingua:
premete la lingua desiderata.

Passo 5 di 38

Premete la freccia destra.

Passo 6 di 38

Per cambiare paese o zona:
premete Mostra altri....

Passo 7 di 38

premete il paese desiderato o la zona desiderata.

Passo 8 di 38

Premete Successivo.

Passo 9 di 38

Per attivare il cellulare tramite WLAN:
premete la rete WLAN desiderata o Altro....

Passo 10 di 38

seguite le indicazioni del display per stabilire il collegamento con la rete WLAN desiderata.
premete Successivo.

Passo 11 di 38

Per attivare il cellulare tramite la rete mobile:
premete Usa connessione cellulare.

Passo 12 di 38

Premete Abilita servizi di localizzazione o Disabilita servizi di localizzazione.

Passo 13 di 38

Premete Successivo.

Passo 14 di 38

Se selezionate Disabilita servizi di localizzazione:

Passo 15 di 38

premete OK.

Passo 16 di 38

Se usate un iPhone per la prima volta:
premete Configura come nuovo iPhone e continuate dal passo 5a.

Per poter selezionare Ripristina da backup iCloud o Ripristina da backup iTunes è necessario aver eseguito la copia di sicurezza della memoria del vostro precedente iPhone tramite iCloud o iTunes.
Passo 17 di 38

Se avete già usato un iPhone e volete ricrearne il contenuto da una vostra copia di sicurezza precedente su iCloud:
premete Ripristina da backup iCloud e continuate dal passo 5b.

Per poter selezionare Ripristina da backup iCloud o Ripristina da backup iTunes è necessario aver eseguito la copia di sicurezza della memoria del vostro precedente iPhone tramite iCloud o iTunes.
Passo 18 di 38

Se avete già usato un iPhone e volete ricrearne il contenuto da una vostra copia di sicurezza precedente su iTunes:
premete Ripristina da backup iTunes e continuate dal passo 5c.

Per poter selezionare Ripristina da backup iCloud o Ripristina da backup iTunes è necessario aver eseguito la copia di sicurezza della memoria del vostro precedente iPhone tramite iCloud o iTunes.
Passo 19 di 38

Premete Successivo.

Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Passo 20 di 38

Se volete attivare il cellulare con un ID Apple esistente:
premete Accedi con un ID Apple.

Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Passo 21 di 38

Se volete attivare il cellulare con un nuovo ID Apple:
premete Crea un ID Apple gratuito.

Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Passo 22 di 38

Se volete attivare il cellulare senza un ID Apple:
premete Ignora passaggio.

Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Passo 23 di 38

premete Ignora.
Seguite le indicazioni del display per attivare il cellulare.

Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Passo 24 di 38

Premete Successivo.

Passo 25 di 38

Premete ID Apple e digitate il nome utente del vostro ID Apple.

Passo 26 di 38

Premete Password e digitate la password del vostro ID Apple.

Passo 27 di 38

Premete Successivo.

Passo 28 di 38

Premete Accetta.

Passo 29 di 38

Premete Accetta per confermare.

Passo 30 di 38

Premete copia di sicurezza desiderata.

Passo 31 di 38

Premete Ripristina.
Attendete che il cellulare abbia ricreato il contenuto della precedente copia di sicurezza selezionata.
Seguite le indicazioni del display per attivare il cellulare.

Passo 32 di 38

Premete Successivo.

È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Passo 33 di 38

Avviate il programma iTunes sul vostro computer.

È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Passo 34 di 38

Collegate il cavo dati con il connettore nella parte inferiore del cellulare e con la porta USB del computer.

È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Passo 35 di 38

Fate clic su Ripristina da questo backup.

È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Passo 36 di 38

Fate clic sul menu a tendina accanto a «Ripristina da questo backup».

È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Passo 37 di 38

Fate clic sulla copia di sicurezza desiderata.

È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Passo 38 di 38

Fate clic su Continua.
Attendete che il cellulare abbia ricreato il contenuto della precedente copia di sicurezza selezionata.

È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.

1. Digitare il codice PIN

Trascinate la freccia verso destra.
Se viene digitato erroneamente per tre volte di seguito, il codice PIN viene bloccato.
Premete Unlock.
Se viene digitato erroneamente per tre volte di seguito, il codice PIN viene bloccato.
Digitate il codice PIN e premete OK.
Se il cellulare rifiuta la SIM:
contattate il rivenditore o l'operatore da cui il cellulare è stato comprato.
Se viene digitato erroneamente per tre volte di seguito, il codice PIN viene bloccato.

2. Selezionare le impostazioni generali

Per cambiare lingua:
premete la lingua desiderata.
Premete la freccia destra.
Per cambiare paese o zona:
premete Mostra altri....
premete il paese desiderato o la zona desiderata.
Premete Successivo.

3. Selezionare il tipo di connessione

Per attivare il cellulare tramite WLAN:
premete la rete WLAN desiderata o Altro....
seguite le indicazioni del display per stabilire il collegamento con la rete WLAN desiderata.
premete Successivo.
Per attivare il cellulare tramite la rete mobile:
premete Usa connessione cellulare.

4. Attivare o disattivare i servizi di localizzazione

Premete Abilita servizi di localizzazione o Disabilita servizi di localizzazione.
Premete Successivo.
Se selezionate Disabilita servizi di localizzazione:
premete OK.

5. Configurazione del cellulare

Se usate un iPhone per la prima volta:
premete Configura come nuovo iPhone e continuate dal passo 5a.
Per poter selezionare Ripristina da backup iCloud o Ripristina da backup iTunes è necessario aver eseguito la copia di sicurezza della memoria del vostro precedente iPhone tramite iCloud o iTunes.
Se avete già usato un iPhone e volete ricrearne il contenuto da una vostra copia di sicurezza precedente su iCloud:
premete Ripristina da backup iCloud e continuate dal passo 5b.
Per poter selezionare Ripristina da backup iCloud o Ripristina da backup iTunes è necessario aver eseguito la copia di sicurezza della memoria del vostro precedente iPhone tramite iCloud o iTunes.
Se avete già usato un iPhone e volete ricrearne il contenuto da una vostra copia di sicurezza precedente su iTunes:
premete Ripristina da backup iTunes e continuate dal passo 5c.
Per poter selezionare Ripristina da backup iCloud o Ripristina da backup iTunes è necessario aver eseguito la copia di sicurezza della memoria del vostro precedente iPhone tramite iCloud o iTunes.

6. 5a - "Configura come nuovo iPhone"

Premete Successivo.
Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Se volete attivare il cellulare con un ID Apple esistente:
premete Accedi con un ID Apple.
Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Se volete attivare il cellulare con un nuovo ID Apple:
premete Crea un ID Apple gratuito.
Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
Se volete attivare il cellulare senza un ID Apple:
premete Ignora passaggio.
Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.
premete Ignora.
Seguite le indicazioni del display per attivare il cellulare.
Un ID Apple vi consente l'accesso a diverse funzioni del cellulare, per esempio iCloud, App Store, iTunes, ecc. Se scegliete di attivare il cellulare senza un ID Apple, potrete eseguire l'accesso o creare un ID Apple successivamente.

7. 5b - "Ripristina da backup iCloud"

Premete Successivo.
Premete ID Apple e digitate il nome utente del vostro ID Apple.
Premete Password e digitate la password del vostro ID Apple.
Premete Successivo.
Premete Accetta.
Premete Accetta per confermare.
Premete copia di sicurezza desiderata.
Premete Ripristina.
Attendete che il cellulare abbia ricreato il contenuto della precedente copia di sicurezza selezionata.
Seguite le indicazioni del display per attivare il cellulare.

8. 5c - "Ripristina da backup iTunes"

Premete Successivo.
È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Avviate il programma iTunes sul vostro computer.
È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Collegate il cavo dati con il connettore nella parte inferiore del cellulare e con la porta USB del computer.
È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Fate clic su Ripristina da questo backup.
È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Fate clic sul menu a tendina accanto a «Ripristina da questo backup».
È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Fate clic sulla copia di sicurezza desiderata.
È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.
Fate clic su Continua.
Attendete che il cellulare abbia ricreato il contenuto della precedente copia di sicurezza selezionata.
È necessario prima installare iTunes sul vostro computer. Il programma può essere scaricato dal sito www.itunes.com.